SLO: Butični retreat Oaza miru in počitka bo potekal na posestvu v Slovenskih goricah. Namenjen je manjši skupini, od 4- 6 oseb, po dogovoru lahko tudi zaključeni družbi.

Namen retreata je ustvarjanje lastne oaze miru in počitka skozi raziskovanje naravnih elementov. Poleg dihalnih in gibalnih telesnih aktivnosti, senzoriuma ter sprostitvenih aktivnosti v naravi, se boste ustvarjalno izrazili s  pomočjo uporabe elementov umetnostnih terapij. Izkustvo notranjega miru in počitka boste nadgradili z uživanjem vegetarijanskih obrokov, spoznavanja lokalnih posebnosti na kratkih izletih ter uživanja v bazenu (poletni termin).

 

EN: The boutique retreat Oasis of Peace and Tranquility will take place on the private estate in Slovenske gorice. It is intended for a small group, from 4 to 6 people. By agreement it can also be arranged for closed private groups.

The purpose of the retreat is to create your own oasis of peace and tranquility through the exploration of natural elements. In addition to specialy breathing and movement physical activities, sensorium and relaxation activities in nature, you will express yourself creatively through the use of elements of art therapies. You will upgrade the experience of your inner peace and relaxation by enjoying vegetarian meals, getting to know local specialities on short trips in the area and enjoying the swimming pool (summer term).

Bivanje je zagotovljeno v apartmaju s skupno spalnico, ločeno dnevno sobo, kuhinjo in veliko kopalnico. Na razpolago je velik vrt in bazen. Apartma si lahko ogledate na booking. com - apartma Grlica. 

Čas bomo preživljali zunaj na posebaj pripravljenih kotičkih po posesti na tematiko naravnih elementov, v bližnjem gozdu in v krasnem notranjem prostoru.

Cena 480€ vključuje organizacijo in izvedbo vseh aktivnosti, bivanje, prehrano (3 glavni obroki + 2 malici).

 

Accommodation is provided on the estate in an apartment with a dormitory, separate living room, kitchen and large bathroom. There is a beautiful garden and an outside swimming pool. The apartment can be viewed on booking.com - Apartment Grlica. We will spend time outside in specially prepared corners around the property on the theme of natural elements, in the nearby forest and in a beautiful indoor space.

The price of 480€ includes the organisation and implementation of all activities, stay, food (3 main meals + 2 snacks).

 

 

 

Dnevni urnik:

 

jutranje druženje ob zajtrku in čaju z vrta

----

dopoldanske aktivnosti (meditacije v gozdu, energetske vaje....)

_____

skupno kosilo in počitek

____

popoldansko ustvarjanje z naravnimi elementi

___

večerni izlet in večerja

 

Daily schedule:

 

morning socialising with breakfast and tea from the garden

 

morning activities (meditations in the forest, energy exercises....)

 

joint lunch and rest

 

afternoon creation with natural elements

 

evening trip and dinner